1
00:00:01,134 --> 00:00:02,658
එය හමාරයි.
2
00:00:02,836 --> 00:00:04,303
කුමක්ද?
අපි.
3
00:00:04,471 --> 00:00:08,202
මම සැලකිලිමත්. ඇත්තටම මම හිතනවා
ඔයා වෙනස් වෙනවා කියලා.
4
00:00:08,375 --> 00:00:10,900
මම වෙනස් වෙනවා.
නැහැ, ඔබ නැහැ.
5
00:00:11,144 --> 00:00:12,975
ඔවුන් සටන් කරනවා.
ඔයාට ඕන ඔයා කියලා හිතන්න
6
00:00:13,146 --> 00:00:14,807
එබැවින් ඔබට ආපසු යා හැක
ඔබ කලින් කළ දේට.
7
00:00:14,981 --> 00:00:16,243
එහෙනම් මට උදව් කරන්න.
8
00:00:16,416 --> 00:00:19,647
- අම්මා යනවාද?
- මම දන්නේ නැහැ.
9
00:00:19,819 --> 00:00:21,081
මට උපකාර කරන්න.
10
00:00:21,321 --> 00:00:23,255
ඔබ නිවැරදි නම්, මට උදව් කරන්න.
11
00:00:23,423 --> 00:00:24,685
ඔවුන් දික්කසාද වෙන්න යනවා.
12
00:00:24,858 --> 00:00:27,656
නැත.
- අපි ඒක දන්නේ නැහැ.
13
00:00:29,095 --> 00:00:30,221
අම්මා ගියා විතරයි.
14
00:00:30,430 --> 00:00:33,092
ඇය දොරෙන් එළියට ගියා පමණි.
15
00:00:33,433 --> 00:00:34,593
අපි හොඳින් ඉන්නම්.
16
00:00:35,802 --> 00:00:38,498
මමත් ආසයි තාත්තා ආපහු එනවට.
17
00:00:38,905 --> 00:00:41,169
ඉස්සර වගේම තමයි.
18
00:00:49,315 --> 00:00:50,577
තාත්තා?
19
00:01:13,640 --> 00:01:14,800
- හායි.
හේයි.
20
00:01:14,974 --> 00:01:18,808
මම දැන් වෙන් කරවා ගත්තා
ජාතික ආපන ශාලාවේ විනාඩි 40 කින්,
21
00:01:18,978 --> 00:01:20,206
ඒක හරි නම්.
22
00:01:20,413 --> 00:01:22,313
- ඒක හරි.
- ඔබට විශ්වාසද?
23
00:01:22,482 --> 00:01:24,780
ඔව්, මම ස්වයංසිද්ධ වීමට උත්සාහ කරමි
මේ දවස්වල.
24
00:01:24,984 --> 00:01:27,350
හරි හරී. මම එහෙනම් බලන්නම්.
25
00:01:28,221 --> 00:01:31,122
- හරි හරී?
- හරි හරී.
26
00:01:44,504 --> 00:01:45,630
පීටර්, නැහැ.
27
00:01:46,239 --> 00:01:47,763
ඔයාට බෑ...
28
00:01:47,941 --> 00:01:49,101
මම ඔයාට ආදරෙයි.
29
00:01:50,009 --> 00:01:51,738
ඔයාට මෙතන බැහැලා ඉන්න බෑ.
30
00:01:51,911 --> 00:01:55,403
අනේ මාව දාලා යන්න එපා.
31
00:01:57,117 --> 00:01:59,278
- ඔයා උඩ තට්ටුවේ ඉන්න ඕනේ පීටර්.
- මට ඔයාව නැති කරගන්න බෑ.
32
00:01:59,452 --> 00:02:01,317
මට Zach නැති කරන්න බැහැ. මට ග්රේස්ව නැති කරගන්න බෑ.
33
00:02:01,488 --> 00:02:03,752
ඩැනියෙල්, ඩැනියෙල් ගෝල්ඩන්.
එය හදිසි දෙයක් බව ඔහුට කියන්න.
34
00:02:03,923 --> 00:02:05,652
පීටර්ව අත්අඩංගුවට ගන්නයි යන්නේ
විනාඩි 20 කින්.
35
00:02:05,825 --> 00:02:07,622
තාත්තා.
36
00:02:10,630 --> 00:02:11,961
තාත්තා.
37
00:02:13,399 --> 00:02:15,697
Zach? කරුණාව?
38
00:02:16,469 --> 00:02:17,493
හැමදේම හරිද?
39
00:02:17,670 --> 00:02:19,501
මගේ අම්මාට පැමිණිලි එනවා
කුලී නිවැසියන්ගෙන්.
40
00:02:21,407 --> 00:02:23,602
ඒ පොලිසියයි. නැහැ, Zach, එපා.
41
00:02:23,810 --> 00:02:25,607
අපට වළලු පහක් තිබේ
නැත්නම් තාත්තා හිරේ යනවා.
42
00:02:25,778 --> 00:02:28,975
- නමුත් තාත්තා පිළිතුරු දිය යුතුයි.
- අපි කියන්නම් අපි ඔහුව ගන්නවා කියලා.
43
00:02:29,349 --> 00:02:31,408
ඒ වළලු හතරකි.
44
00:02:35,054 --> 00:02:36,112
ආයුබෝවන්?
45
00:02:36,289 --> 00:02:37,847
මේ සාජන් තැකර්
HMD මධ්යස්ථානයේ.
46
00:02:38,024 --> 00:02:39,150
කරුණාකර ඔබව හඳුනා ගන්න.
47
00:02:39,325 --> 00:02:41,623
මේ ග්රේස්. ග්රේස් ෆ්ලොරික්.
48
00:02:41,828 --> 00:02:42,852
අපට අනතුරු ඇඟවීමක් ලැබී ඇත
49
00:02:43,029 --> 00:02:45,190
අනවසර කඩ කිරීමක් සිදුවී ඇත
පරිමිතිය.
50
00:02:45,365 --> 00:02:48,391
- කරුණාකර ෆ්ලොරික් මහතාව පේළියට දමන්න.
- ඒ මගේ තාත්තා. ම්...
51
00:02:48,568 --> 00:02:51,731
කරුණාකර ඔබේ පියා පෙළට දමන්න.
මට දැන් ඔහුට කතා කිරීමට අවශ්යයි.
52
00:02:51,938 --> 00:02:54,304
හරි, විනාඩියක් ඉන්න.
මම යනවා එයාව ගන්න.
53
00:02:54,841 --> 00:02:56,672
එයා නානවා කියන්න.
මම පහලට යන්නම්.
54
00:02:56,876 --> 00:02:58,571
නැත.
55
00:03:09,756 --> 00:03:11,951
තාත්තේ ඔයා වෙනුවෙන් මෙතන කෙනෙක් ඉන්නවා.
56
00:03:17,030 --> 00:03:18,224
එයා නානවා.
57
00:03:18,398 --> 00:03:20,696
ම්ම්, එයා තව විනාඩියකින් එලියට එයි.
58
00:03:20,900 --> 00:03:22,561
- ඔහු එහි නැහැ නේද?
- නැහැ, ඔහු මෙහි ඇත.
59
00:03:22,735 --> 00:03:25,363
එයා නානවා විතරයි.
ඔහු ඉක්මන් වෙනවා.
60
00:03:25,572 --> 00:03:28,370
මෙය ඔබ වෙනුවෙන් මගේ අවසාන ඉල්ලීමයි
ෆ්ලොරික් මහතා දුරකථනයට තැබීමට
61
00:03:28,541 --> 00:03:31,271
තාත්තේ එයාට දැන් ඔයාව ඕනේ.
62
00:03:35,582 --> 00:03:36,708
එයාලා තාත්තව එක්කන් යනවා.
63
00:03:54,000 --> 00:03:55,524
පරිස්සමෙන්.
64
00:04:12,919 --> 00:04:14,887
අපි මොකද කරන්නේ, පීටර්?
65
00:04:16,923 --> 00:04:18,948
ඔයා ආපහු හිරේ යනවා.
66
00:04:23,029 --> 00:04:24,087
මම දන්නවා.
67
00:04:26,466 --> 00:04:28,058
ආයුබෝවන්?
68
00:04:32,071 --> 00:04:33,732
Zach. Zach.
69
00:04:35,275 --> 00:04:37,106
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- ඒක මගේ අත.
70
00:04:37,277 --> 00:04:38,505
- කොහෙද?
- මම ස්කේට්බෝඩ් කරමින් සිටියා.
71
00:04:38,678 --> 00:04:40,908
නැහැ, ඔහු මෙහි සිටී. මගේ තාත්තා මෙහේ.
72
00:04:41,114 --> 00:04:42,741
නැත, එය ස්කේට්බෝඩ් විය.
73
00:04:42,915 --> 00:04:45,611
ඒකට කමක් නැහැ. මට ඔයාව තියෙනවා.
- නැහැ, ඔහු කවදාවත් ගියේ නැහැ.
74
00:04:45,785 --> 00:04:47,480
මගේ තාත්තා අයියා ළඟ.
75
00:04:47,687 --> 00:04:48,745
ඔහුට තුවාලයි.
76
00:04:48,921 --> 00:04:50,286
ග්රේස්, ඔබ මොකද කරන්නේ?
77
00:04:52,759 --> 00:04:54,454
තාත්තා තියාගෙන.
78
00:05:21,721 --> 00:05:24,315
හරි දැන් මම යන්නම්
ඔයාට, අමල්ට කතා කරන්න නේද?
79
00:05:24,490 --> 00:05:25,889
- අමල්.
ඔව්.
80
00:05:26,092 --> 00:05:28,083
දැන් ඔබ මුලින්ම පැමිණි විට
මහල් නිවාසයේ,
81
00:05:28,294 --> 00:05:30,785
ඔබ ෆ්ලොරික් මහතා දුටුවාද?
82
00:05:32,632 --> 00:05:34,793
- ඔව්.
- ඔයාට විශ්වාසද?
83
00:05:35,001 --> 00:05:37,026
අහ් ඔව්.
ඔහු නාන කාමරයෙන් බැස්සේය.
84
00:05:37,403 --> 00:05:39,132
ම්ම්-හ්ම්.
85
00:05:39,305 --> 00:05:41,398
දැන් ඔයාගේ අම්මා
ගොඩනැගිලි කළමනාකරු ද?
86
00:05:41,607 --> 00:05:43,302
ඔව්, හතරවෙනි තට්ටුවේ.
87
00:05:43,476 --> 00:05:47,139
මම උඩට ආවේ, ම්ම්, අපිට ලැබුණු නිසා
ශබ්දය පිළිබඳ සමහර පැමිණිලි.
88
00:05:47,347 --> 00:05:48,507
ඔබට හැඳුනුම්පතක් තිබේද?
89
00:05:49,415 --> 00:05:50,905
ඔව්, මට බොහෝ විට යමක් තිබේ.
90
00:05:51,117 --> 00:05:53,677
- ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?
වත්මන් රියදුරු බලපත්රය...
91
00:05:53,886 --> 00:05:55,376
ඔබ මොනවද කල්පනා කළේ?
92
00:05:55,922 --> 00:05:57,150
එයාලා තාත්තව අල්ලන්නයි හිටියේ.
93
00:05:59,192 --> 00:06:01,854
ම්ම්, හලෝ?
94
00:06:02,328 --> 00:06:04,193
මේවා ලස්සන පොත් රාක්ක.
95
00:06:04,397 --> 00:06:05,421
ඔබ පොලිසිය සමඟද?
96
00:06:05,631 --> 00:06:08,361
ෆ්ලොරික් මහත්මිය, ඔබේ දුව කිව්වා
HMD ව්යාජ ධනාත්මක එකක් යවා ඇත
97
00:06:08,534 --> 00:06:14,404
ඔබේ පුතා උත්සාහ කළ නිසා
වංක ඇඹරුමක් සහ එය තුළට පහර දුන්නේය.
98
00:06:14,574 --> 00:06:16,007
ෂෙරිෆ්, ඇය කුඩා ළමයෙක්.
99
00:06:16,209 --> 00:06:18,109
තේරුම කුමක්ද? ඇය බොරු කියන්නේ?
100
00:06:18,277 --> 00:06:20,643
අහ්, ෂෙරිෆ්, මට බාධා කළ හැකි නම්.
101
00:06:20,847 --> 00:06:22,610
සුභ සන්ධ්යාවක්, පළමුව.
102
00:06:22,782 --> 00:06:24,545
මම ෆ්ලොරික් මහත්මයා සහ මහත්මියගෙන් අහන්නම්
103
00:06:24,751 --> 00:06:26,719
පිළිතුරු දීමට නොවේ
ඔබගේ තවත් ඕනෑම ප්රශ්න.
104
00:06:26,919 --> 00:06:29,217
ඔහ්, ෆ්ලොරික් මහත්මිය,
මම ඩැනියෙල් ගෝල්ඩන්ගේ සහකරු,
105
00:06:29,389 --> 00:06:32,722
සහ මම ඒ සියලු ප්රශ්න අසමි
මා හරහා මෙහෙයවනු ලැබේ.
106
00:06:32,925 --> 00:06:34,756
හොඳයි, මට ෆ්ලොරික් මහතාව ඇතුළට ගන්න පුළුවන්
දැන්.
107
00:06:34,927 --> 00:06:37,521
ඔව්, කොහෙද ෆ්ලොරික් මහත්තයා හිටියේ
ඔබ පැමිණි විට
108
00:06:37,897 --> 00:06:40,923
ම්ම්... ඔහු පිළිතුරු දීමට අසමත් විය
ඔහුගේ HMD ඇමතුම.
109
00:06:41,167 --> 00:06:42,759
කාරණය නිසා
පුතාට තුවාල වෙලා කියලා
110
00:06:42,935 --> 00:06:44,562
ස්කේට්බෝඩිං අනතුරකදී.
111
00:06:44,771 --> 00:06:46,363
නැවතත්,
ඔබ ෆ්ලොරික් මහතා සොයාගත්තේ කොහෙන්ද?
112
00:06:46,539 --> 00:06:49,702
මට සමාවෙන්න. අපිට අනතුරු ඇඟවීමක් ලැබුණා
පරිමිතිය කඩලා කියලා.
113
00:06:49,909 --> 00:06:51,069
ඒකකයේ දෝෂයක් හේතුවෙන්.
114
00:06:51,244 --> 00:06:53,542
ඔබ ෆ්ලොරික් මහතා සොයා ගත්තා
ඔහුගේ මහල් නිවාසයේ.
115
00:06:53,746 --> 00:06:56,874
- ඔහු ආපසු පැමිණි නිසා.
- නැත්නම් කවදාවත් ගියේ නැහැ.
116
00:06:57,083 --> 00:07:00,314
හේයි, HMD ඒකකය ස්ථාපනය කළේ කවුද?
117
00:07:00,486 --> 00:07:01,919
එය ස්ථාපනය කළේ කවුද? මම කළා.
118
00:07:02,088 --> 00:07:05,080
- ඇයි?
- OHS ක්ලිප් එකක් යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
119
00:07:05,291 --> 00:07:08,454
ඉටි-බිටි වයර් ක්ලිප් එකක්, මේ විශාල ගැන.
120
00:07:08,694 --> 00:07:10,321
එය අවශ්යයි
ෂෙරිෆ් දෙපාර්තමේන්තුව විසිනි
121
00:07:10,496 --> 00:07:12,225
HMD ස්ථාපනය කර ඇති විට.
122
00:07:12,398 --> 00:07:14,764
සෑම අඩි 1ක වයර් සඳහාම එක් ක්ලිප් එකක්.
123
00:07:14,934 --> 00:07:17,129
ඔයා දන්නවද වයර් කීයද කියලා
ඔබ ස්ථාපනය කළාද?
124
00:07:18,438 --> 00:07:22,340
- ඔයා කව්ද?
- එල්ස්බෙත් ටැසියෝනි.
125
00:07:22,508 --> 00:07:25,636
ආයුබෝවන්. ඔබ ස්ථාපනය කළේ, මගේ ඇසින්,
කම්බි අඩි 3 ක්.
126
00:07:25,845 --> 00:07:29,474
සහ ඔබ දන්නවාද OHS ක්ලිප් කීයක්
ඔබ ස්ථාපනය කළාද? කිසිවක් නැත.
127
00:07:29,715 --> 00:07:32,081
මිනිසුන් ස්ථිර සවි කිරීම් වලට කැමති නැත
ඔවුන්ගේ නිවෙස්වල.
128
00:07:33,219 --> 00:07:37,747
හොඳයි, එය ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි, ෂෙරිෆ්,
නමුත් එය තවමත් උල්ලංඝනයකි.
129
00:07:37,924 --> 00:07:39,755
අවාසනාවකට මෙන්, මෙම නඩුවේදී,
130
00:07:39,926 --> 00:07:43,362
ඔබේ ලිහිල් වයරය පැටලී තිබේ
තරුණ ෆ්ලොරික් මහතාගේ ස්කේට්බෝඩ්,
131
00:07:43,529 --> 00:07:45,759
ඔහුගේ තුවාලය ඇති කරයි.
132
00:07:53,840 --> 00:07:54,932
ඔයාට ස්තූතියි.
133
00:07:55,141 --> 00:07:58,633
ඔබ දන්නවා,
පාට තියෙන ඇහැක් තිබ්බා නම් හොඳයි. හෙහ්.
134
00:07:58,811 --> 00:08:00,642
මම නිතරම තැඹිලි මිශ්ර කරනවා
රතු සමග.
135
00:08:02,014 --> 00:08:04,539
- ඒ ඔයා ද?
- ඒකද...?
136
00:08:10,156 --> 00:08:12,681
- කැමතිද?
- හේයි, හැමදේම හරිද?
137
00:08:13,960 --> 00:08:16,554
මට ඉතා කනගාටුයි.
මේ තරම් අවුල් ජාලාවක් ඇති වෙලා තියෙන්නේ.
138
00:08:17,997 --> 00:08:20,363
ඒකට කමක් නැහැ. අපි හෙට කතා කරමු.
139
00:08:45,391 --> 00:08:49,191
හේයි, සාඩී.
අද රාත්රියේ ඔබව හෙළා දැකීම ගැන සමාවන්න.
140
00:08:50,029 --> 00:08:52,395
නැහැ, මගේ හදිසි තත්ත්වය පහව ගියා.
141
00:08:52,565 --> 00:08:54,362
ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද...?
142
00:08:55,201 --> 00:08:56,225
කුමන අනුග්රහයද?
143
00:09:37,710 --> 00:09:39,405
මොකක් ද වැරැද්ද?
144
00:09:40,713 --> 00:09:42,704
අපි ඔබේ බිමට යන්නේ නැහැ.
145
00:09:58,097 --> 00:09:59,223
ඔව්, නිසැකවම.
146
00:10:18,117 --> 00:10:19,607
ඒකයි මම පොලිසියට කතා කළේ.
147
00:10:19,819 --> 00:10:22,310
අපට මෙහි ඇති දේ
තරමක් විශාල භාණ්ඩ එකතුවකි
148
00:10:22,488 --> 00:10:24,353
ඔබේ නම සමඟ.
149
00:10:24,523 --> 00:10:26,252
කලබල විය යුතු නැත.
150
00:10:26,425 --> 00:10:28,325
මම මෙතන ඔයාගේ යාළුවා.
151
00:10:28,527 --> 00:10:30,825
ඒවා මගේ නොවේ. ඇත්තටම.
152
00:10:30,997 --> 00:10:34,364
බලන්න, ෂෙරිෆ්
ඊයේ රෑ ඔයාගේ හැඳුනුම්පත දිව්වා, අමල්.
153
00:10:34,533 --> 00:10:37,627
එය මට රතු කොඩි අනතුරු ඇඟවීමක් කළේය.
154
00:10:38,037 --> 00:10:41,006
ඔබට පෙනෙනවා,
ක්රෙඩිට් කාඩ් දුසිමක් ඇත,
155
00:10:41,173 --> 00:10:44,939
රියදුරු බලපත්ර,
ඔබගේ නම සහිත විදේශ ගමන් බලපත්ර.
156
00:10:45,111 --> 00:10:47,102
දැන් දන්නවද කොහොමද කියලා
එය සිදු විය හැකිද?
157
00:10:47,279 --> 00:10:49,440
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
158
00:10:50,282 --> 00:10:53,115
ඔබට ගෙවන ලදී
ඔබේ හැඳුනුම්පත භාවිතා කිරීමට යමෙකුට ඉඩ දෙන්නද?
159
00:10:53,285 --> 00:10:55,378
සිම්රන්?
160
00:10:55,554 --> 00:10:58,318
- හැමදේම හරිද?
- ඔව්, ඇලිසියා.
161
00:10:58,491 --> 00:10:59,515
මම කිව්වේ, ඔවුන් හුදෙක් ...
162
00:10:59,692 --> 00:11:04,686
ඔවුන්ට ප්රශ්න කිහිපයක් තිබේ, ම්ම්,
අමල් වෙනුවෙන්. එය වැඩ ගැන ය.
163
00:11:04,864 --> 00:11:06,559
ඔයාට ඕන මම මොනවා හරි කරන්නද?
164
00:11:06,732 --> 00:11:08,563
ඔහ්. නැත.
165
00:11:08,734 --> 00:11:09,792
මම දන්නේ නැහැ.
166
00:11:09,969 --> 00:11:15,805
ඔවුන් කීවේ විනාඩියක් ගත වන බවයි,
හා ඉතින්... අමල්ට කරදරයක් නෑ. හෙහ්.
167
00:11:18,044 --> 00:11:20,740
අමාරුවේ වැටෙන්න ඕන නෑ.
නැත.
168
00:11:20,980 --> 00:11:23,574
- ඇයි ඔබ අවංකව පිළිතුරු නොදෙන්නේ?
මම අවංකව පිළිතුරු දෙනවා.
169
00:11:23,749 --> 00:11:25,239
මම මේ ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.
170
00:11:25,451 --> 00:11:27,976
- මම දිවුරනවා.
- සමාවෙන්න මහත්තයෝ.
171
00:11:32,091 --> 00:11:33,752
අමල් මෙතන සැකකාරයෙක්ද?
172
00:11:33,993 --> 00:11:36,223
මන්ද එසේ නම්, ඔබ බොහෝ විට
ඔහුගේ අයිතිවාසිකම් කියවිය යුතුය.
173
00:11:36,395 --> 00:11:38,022
ඔහු මේ මොහොතේ සැකකරුවෙකු නොවේ.
174
00:11:38,197 --> 00:11:40,961
අපි ප්රශ්න ටිකක් අහනවා,
එච්චරයි.
175
00:11:41,333 --> 00:11:44,666
- ෆ්ලොරික් මහත්මිය, එහෙම නේද?
- ඔව්.
176
00:11:44,837 --> 00:11:47,897
ඔබ ඔහුට වංක යැයි චෝදනා කළා
ඔහු කරදරයට පත් විය හැකි බවට අනතුරු ඇඟවීය.
177
00:11:48,074 --> 00:11:51,202
අපි තහවුරු කර ගැනීමට උත්සාහ කරනවා
හඳුනාගැනීමේ-සොරකම් වළල්ලකට ඔහුගේ සම්බන්ධය.
178
00:11:51,577 --> 00:11:53,408
ම්ම්-හ්ම්.
179
00:11:54,280 --> 00:11:56,908
සිම්රන්, මම හිතන්නේ ඔබට ආරාධනා කළ යුතුයි
මේ මහත්වරු යන්න.
180
00:11:57,116 --> 00:11:59,550
අපට අවශ්ය වන්නේ තවත් විනාඩි කිහිපයක් පමණි,
වර්මා මහත්මිය.
181
00:11:59,719 --> 00:12:02,984
ඔබට ඒවා මෙහි අවශ්ය නැතිනම්,
ඔබට ඔවුන්ට යන්න කියන්න පුළුවන්, සිම්රන්.
182
00:12:06,425 --> 00:12:10,555
මහත්වරුනි,
කරුණාකර ඔබ යන්නද?
183
00:12:17,903 --> 00:12:19,495
මම හිතන්නේ ඔවුන් මාළු අල්ලනවා විතරයි.
184
00:12:21,774 --> 00:12:24,368
මම වරදක් කළේ නෑ අම්මේ.
185
00:12:24,543 --> 00:12:26,568
මම දිවුරනවා.
186
00:12:26,746 --> 00:12:30,614
මට වැඩට ඉක්මන් විය යුතුයි,
නමුත් ඔබට යමක් අවශ්ය නම් මට කතා කරන්න.
187
00:12:30,783 --> 00:12:33,445
- හරි හරී?
- ස්තූතියි, ඇලිසියා.
188
00:12:33,619 --> 00:12:35,143
ඇත්ත වශයෙන්.
189
00:12:35,321 --> 00:12:37,448
ඇය එම දිවුරුම් ප්රකාශවලට අත්සන් කළා...
190
00:12:37,723 --> 00:12:39,918
- ඔහුට මොහොතක් තිබේද?
- ඇත්තටම, විල් අද එළියේ.
191
00:12:40,092 --> 00:12:41,218
ඔහු...? ඔහ්, උසාවිය?
192
00:12:41,393 --> 00:12:42,417
අංක ස්වේච්ඡා සේවය.
193
00:12:42,595 --> 00:12:44,460
සියල්ල අවසන් මොහොතේ.
එයා බ්රහස්පතින්දා වෙනකන් එළියට.
194
00:12:44,630 --> 00:12:45,961
බ්රහස්පතින්දා?
195
00:12:46,599 --> 00:12:49,796
- ඉතින් මේකද අනුග්රහය?
- පැරණි විද්යාලයක් සඳහා.
196
00:12:49,969 --> 00:12:51,402
ඉතා උණුසුම්.
197
00:12:51,570 --> 00:12:53,595
ඒක හරි.
ඔබට විනිසුරුවන් සඳහා දෙයක් තිබේ.
198
00:12:53,773 --> 00:12:54,899
මගේ පළමු සැමියා.
199
00:12:55,775 --> 00:12:57,299
එය අඩක් නරක නැත.
200
00:12:57,476 --> 00:12:59,137
මට එය සවි කළ හැකිදැයි මම කල්පනා කරමි.
201
00:13:01,247 --> 00:13:02,407
විරෝධය, ගරු.
202
00:13:02,581 --> 00:13:03,980
සමපේක්ෂනය සඳහා කැඳවුම්.
203
00:13:04,150 --> 00:13:05,583
ප්රශ්නය හන්ටර් මහතාගෙන් අසයි
204
00:13:05,751 --> 00:13:08,117
පිළිතුර අනුමාන කිරීමට
කරුණු මත රඳා සිටිනවාට වඩා.
205
00:13:08,287 --> 00:13:10,016
ඔව්, ඒක තමයි නිර්වචනය
සමපේක්ෂනයේ.
206
00:13:10,189 --> 00:13:12,749
සුභ පැතුම්, මිස්ටර් බිගෙලෝ.
නරකයි මම එහෙම නොකළා.
207
00:13:12,958 --> 00:13:15,290
- තිරසාර.
- ව්යතිරේක.
208
00:13:15,494 --> 00:13:16,518
සටහන් කර ඇත.
209
00:13:16,695 --> 00:13:19,027
අනික මොක් ට් රයල් එකට ගියාම
අභියාචනාධිකරණය, කැබ්රිනි මෙනවිය,
210
00:13:19,198 --> 00:13:20,358
ඔබට එහි තර්ක කළ හැකිය.
211
00:13:22,968 --> 00:13:26,335
දැන් මිස්ටර් හන්ටර් මට ඕන
සිදුවීම් අනුපිළිවෙල තේරුම් ගැනීමට.
212
00:13:26,572 --> 00:13:28,699
ඔබ කියනවා ඔබ මගේ ගනුදෙනුකරුවන් දුටු බව
කුටියට ඇතුල් වෙනවාද?
213
00:13:28,874 --> 00:13:31,138
ඔව්. මම වනාන්තරයේ දඩයම් කරමින් සිටියෙමි
මට කෑගැසීමක් ඇසුණු විට.
214
00:13:31,343 --> 00:13:32,935
CABRINl:
ඇත්තටම ඔයා කිව්වා "කෑගහනවා" කියලා.
215
00:13:33,145 --> 00:13:34,669
ඔව් කෑගහනවා.
216
00:13:34,880 --> 00:13:38,008
ඒ වගේම ඔබ කිව්වා ඔබ හඳුනා ගත්තා කියලා
ඒවා මායාකාරියට අයිති ඒවාද?
217
00:13:38,217 --> 00:13:40,344
ඒක හරි.
ඇය ජීවත් වන්නේ එම ඉඟුරු ගෙදර ය.
218
00:13:40,519 --> 00:13:42,009
ඔහ්, ඉතින් ඔබ උපකල්පනය කළා
219
00:13:42,188 --> 00:13:44,622
එය මායාකාරියගේ කෑගැසීමක් බව
අවන් එක ඇතුලෙන් එනවද?
220
00:13:45,991 --> 00:13:47,822
නැහැ, මම ඇගේ කටහඬ හඳුනා ගත්තා.
CABRINl: ඔහ්.
221
00:13:47,993 --> 00:13:51,656
එබැවින් වෙන්කර හඳුනා ගැනීමට ඔබට බලය ඇත
කෑගැසීම් අතර?
222
00:13:51,864 --> 00:13:53,024
හොඳයි, මේක කොහොමද?
223
00:13:54,466 --> 00:13:56,696
- විරෝධය, ගරු.
- කැබ්රිනි මෙනවිය.
224
00:13:56,902 --> 00:13:58,369
- තිරසාර.
CABRINl: තිරසාර කුමක්ද?
225
00:13:58,604 --> 00:14:00,401
විරුද්ධත්වය කුමක්ද?
226
00:14:01,874 --> 00:14:03,102
සාක්ෂිකරුට බැජ් කිරීම.
227
00:14:03,309 --> 00:14:05,539
ඔබ පැමිණිල්ලේ නඩුව තර්ක කරයි,
ඔබේ ගෞරවය.
228
00:14:05,711 --> 00:14:08,202
මට සමාවෙන්න, කැබ්රිනි මෙනවිය.
මම එහෙම කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ.
229
00:14:08,380 --> 00:14:11,315
හරි අපි ඒක එතන තියමු.
අපි හෙට ගන්නම්.
230
00:14:11,483 --> 00:14:13,713
දැන් මතක තියාගන්න,
මෙය ව්යාජ නඩු විභාගයක් වුවද,
231
00:14:13,886 --> 00:14:16,081
මට ජූරි සභාව අවශ්ය නැහැ
නඩුව සාකච්ඡා කිරීම.
232
00:14:16,255 --> 00:14:17,381
මෙය විහිළුවක් නොවේ.
233
00:14:17,623 --> 00:14:19,989
ශ්රේණි එහි ප්රතිඵලය මත රඳා පවතී.
234
00:14:20,159 --> 00:14:21,922
අපි අපේ විනිශ්චයකරුට ස්තූති කරමු,
විල් ගාඩ්නර් මහතා,
235
00:14:22,127 --> 00:14:23,924
ඔහුගේ කාලය ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා.
236
00:14:26,532 --> 00:14:29,831
වෙනත් ඕනෑම කෙනෙකුට ගැටලුවක් තිබේ
18 පිටුවේ තර්කය සමඟ?
237
00:14:30,002 --> 00:14:31,026
මැද පිටුව.
238
00:14:31,203 --> 00:14:35,435
- ඔබ අදහස් කළේ මගේ?
- හොඳයි, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඒක ඔයාගේ කියලා.
239
00:14:35,641 --> 00:14:38,269
මම උපුටා දැක්වීම් ටිකක් මාතෘකාවෙන් බැහැරව දකිනවා.
240
00:14:38,444 --> 00:14:43,006
අපේ සේවාදායකයන් නිසා නඩු පවරනවා
ඔවුන්ගේ වීඩියෝ ක්රීඩාව සොරකම් කර ඇත, එපමණයි.
241
00:14:43,182 --> 00:14:44,444
හොඳයි, මම මෙතනට ඇහුම්කන් දෙන්න, කැරී,
242
00:14:44,650 --> 00:14:46,208
ඉතින් ඇයි ඔයා මට කියන්නේ නැත්තේ
කොහොමද මගේ උපුටා දැක්වීම්
243
00:14:46,385 --> 00:14:47,545
මාතෘකාව පිළිබඳ වැඩි යමක් විය හැකිද?
244
00:14:48,954 --> 00:14:51,445
හොඳයි...
- විනාඩියක්.
245
00:14:59,164 --> 00:15:00,529
- මොකක් ද වෙන්නේ?
- කිසිවක් නැත.
246
00:15:00,699 --> 00:15:01,859
අසල්වැසි දරුවන්ට උපකාර අවශ්යයි.
247
00:15:02,034 --> 00:15:04,764
- මට ඔවුන්ගෙන් ගැලවීමට අවශ්යද?
- නැහැ, ස්තූතියි.
248
00:15:04,937 --> 00:15:06,427
බිල් කළ හැකි පැය, ඇලිසියා.
249
00:15:06,605 --> 00:15:08,232
ත්යාගය කෙරෙහි කැරීගේ ඇස යොමු වී ඇත.
250
00:15:08,407 --> 00:15:10,705
- බිල්පත් පැය.
- ස්තූතියි, කාලින්ද.
251
00:15:11,310 --> 00:15:13,244
කණගාටුයි, නමුත් අපි දැන සිටියේ නැත
වෙන කාටද සම්බන්ධ වෙන්න.
252
00:15:13,412 --> 00:15:14,538
ඒක කමක් නෑ. සිදුවුයේ කුමක් ද?
253
00:15:14,713 --> 00:15:16,908
ඔවුන් ඇය වෙනුවෙන් පැයක් ආවා
ඔබ ගිය පසු.
254
00:15:17,082 --> 00:15:18,913
ඔවුන්ට ඇයව රැගෙන යා නොහැක,
ඔවුන්ට පුළුවන්ද?
255
00:15:19,084 --> 00:15:20,574
මේ මම ගැන.
256
00:15:20,786 --> 00:15:21,810
එයාලට මාව ඕන.
257
00:15:22,054 --> 00:15:23,214
ඉන්න, කවුද ආවේ?
258
00:15:23,389 --> 00:15:27,257
මගේ අම්මා යන්න හිටියේ
මේ වෑන් එක එනකොට සිල්ලර කඩේට...
259
00:15:27,426 --> 00:15:29,917
මේ මිනිස්සු එළියට ඇවිත් ඇයව රැගෙන ගියා.
260
00:15:30,095 --> 00:15:33,223
අපට ලැබුණු සියල්ල
මෙම දුරකථන අංකය ඇමතීමට විය.
261
00:15:33,565 --> 00:15:36,261
ලයින් එක දවසම කාර්ය බහුලයි.
262
00:15:40,072 --> 00:15:42,506
මම හිතුවේ ඔයාගේ...
ඔයාගේ අම්මා පුරවැසියෙක් නේද?
263
00:15:44,743 --> 00:15:47,940
ඇය ඩොලර් 8,000 ක් වියදම් කළාය
ආගමන නීතිඥයෙකු මත
264
00:15:48,113 --> 00:15:50,138
කවුද ඇයව ඉරා දැමුවේ
සහ හරිත කාඩ්පතක් සඳහා කිසි විටෙකත් ගොනු නොකළේය.
265
00:15:50,649 --> 00:15:51,946
ඉතින් ඇය නිකම්ම අත්හැරියා.
266
00:15:52,151 --> 00:15:55,643
ඇය අවුරුදු 27 ක් මෙහි ජීවත් වේ.
267
00:15:55,854 --> 00:15:58,914
බලන්න මට නම් ටිකක් තියෙනවා
ආගමන නීතිවේදීන්ගේ.
268
00:15:59,091 --> 00:16:00,217
මම ඒවා ඔයාට අරන් දෙන්නම්.
269
00:16:03,095 --> 00:16:04,119
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ස්තූතියි.
270
00:16:05,864 --> 00:16:07,525
මෙම මාර්ගයේ.
271
00:16:08,767 --> 00:16:10,667
ඔබ එතරම් තල්ලුවක්.
272
00:16:10,836 --> 00:16:13,464
මම නොවේ. මම වගකිව යුතුයි.
273
00:16:13,672 --> 00:16:16,539
නැහැ, මම කියන්නේ, මම වගකිව යුතුයි
ඔහුගෙන් ප්රශ්න කරන ෆෙඩරල් සඳහා.
274
00:16:16,742 --> 00:16:19,302
ඔබ වගකිව යුතු නැත
ලෝකයේ සෑම නරක දෙයක් සඳහාම, ඇලිසියා.
275
00:16:21,046 --> 00:16:22,604
ඔවුන් ඇයව තබන්නේ කොහේද?
අම්මා?
276
00:16:22,815 --> 00:16:26,182
පුළුල් දැක්ම. මැක්හෙන්රි රඳවා තබා ගැනීම,
කුක් ප්රාන්තයේ සාමාන්ය ජනගහනය.
277
00:16:26,352 --> 00:16:27,683
ඔවුන් එය ෂෙල් ක්රීඩාවක් බවට පත් කරයි.
278
00:16:27,886 --> 00:16:30,116
- නමුත් ඔබට ඇයව සොයා ගත හැකිද?
- ඉතින් ඔබ තමයි තල්ලු කරන්නා.
279
00:16:30,289 --> 00:16:31,756
මම තමයි වැඩේ කරන්නේ?
280
00:16:31,957 --> 00:16:33,686
නෑ නෑ කමක් නෑ. මට එය කරන්න පුළුවන්.
281
00:16:34,193 --> 00:16:35,785
ඔයාට ස්තූතියි.
282
00:16:42,835 --> 00:16:44,496
අම්මා.
283
00:16:47,306 --> 00:16:48,364
- ස්තූතියි.
හේයි.
284
00:16:48,574 --> 00:16:50,974
වසර සඳහා මගේ යහපත් ක්රියාව.
285
00:16:52,277 --> 00:16:53,301
ස්තූතියි, ෆ්ලොරික් මහත්මිය.
286
00:16:53,512 --> 00:16:55,980
කරුණාකර රේඛා මත නැගී සිටින්න.
287
00:16:57,916 --> 00:16:58,974
කරුණාකර සියල්ල නැගිටින්න.
288
00:16:59,151 --> 00:17:02,211
ගරු විනිසුරුතුමනි
ගෝර්ඩන් ටොම්ලින් මුලසුන දැරීය.
289
00:17:03,589 --> 00:17:04,851
මම විනිසුරු ටොම්ලින්,
290
00:17:05,057 --> 00:17:08,026
සභාපති ආගමන විනිසුරු
මියාමිහි සංවෘත පරිපථය හරහා
291
00:17:08,227 --> 00:17:11,822
දැනට මුලසුන දරයි
කුක් ප්රාන්ත ICE හරහා.
292
00:17:12,031 --> 00:17:13,498
- අපි ලෑස්තිද මිස්...?
දුන්න.
293
00:17:13,665 --> 00:17:14,757
ඔව්, ගරු.
294
00:17:14,933 --> 00:17:17,527
ICE අධිකරණයට පෙත්සමක් ඉදිරිපත් කරයි
සාරාංශ විනිශ්චය සඳහා
295
00:17:17,703 --> 00:17:21,537
මත සිම්රන් වර්මා වහාම ඉවත් කිරීම
සහ ඇගේ උපන් ඉන්දියාවට පිටුවහල් කිරීම.
296
00:17:21,740 --> 00:17:24,072
ගරු මන්තීතුමනි, මට සමාවෙන්න,
නමුත් සිම්රන් ඇමරිකාවේ ජීවත් වී ඇත
297
00:17:24,243 --> 00:17:25,574
අවුරුදු 27ක් තිස්සේ.
298
00:17:25,811 --> 00:17:27,403
මයික්රොෆෝනය සඳහා අධික ශබ්දයක්,
මැඩම්.
299
00:17:27,579 --> 00:17:29,069
ඔහ්.
300
00:17:29,248 --> 00:17:32,581
වර්මා මහත්මිය පෙන්වා දී ඇත
හොඳ සදාචාරාත්මක චරිතයක්.
301
00:17:32,751 --> 00:17:35,117
ඇය තමාටම සහයෝගය දක්වයි
ගොඩනැගිලි කළමනාකරුවෙකු ලෙස,
302
00:17:35,354 --> 00:17:37,117
ඇය යටත් වනු ඇත
අනිසි දුෂ්කරතා වලට
303
00:17:37,322 --> 00:17:40,086
ඇය වෙන් වූවා නම්
ඇගේ ඇමරිකාවේ උපන් දරුවන්ගෙන්.
304
00:17:40,325 --> 00:17:43,852
ඇය සුදුසුකම් වලට වඩා වැඩිය
සකස් කරන ලද නේවාසික තත්ත්වය සඳහා.
305
00:17:44,063 --> 00:17:46,258
ඔබගේ විශ්වාසය,
සිම්රන්ගේ අයදුම්පතේ පිටපතක් මා සතුව ඇත
306
00:17:46,465 --> 00:17:48,592
DMV වෙතින් රියදුරු බලපත්රයක් සඳහා.
307
00:17:48,834 --> 00:17:51,701
අයදුම්පත මත,
ඇය ඡන්ද හිමි ලියාපදිංචි පෙට්ටිය පරීක්ෂා කළාය.
308
00:17:51,870 --> 00:17:55,033
මෙසේ බොරු හිමිකම් පෑමක් කරයි
පුරවැසිභාවය, ෆෙඩරල් වරදක්.
309
00:17:55,240 --> 00:17:57,970
ගරු, මෙම ආකෘති පත්ර
ව්යාකූල වේ, බොහෝ විට කටහඬින් පුරවා ඇත.
310
00:17:58,210 --> 00:17:59,541
අයදුම්පත පැහැදිලිව සඳහන් කරයි
311
00:17:59,711 --> 00:18:02,441
බොරු ප්රකාශයක් කරනවා කියලා
බරපතල ෆෙඩරල් වරදකි.
312
00:18:02,648 --> 00:18:04,639
වර්මා මහත්මිය
ස්ථිරවම පිළිගත නොහැකි විය යුතුය
313
00:18:04,850 --> 00:18:06,750
එක්සත් ජනපදයේ පුරවැසියෙකු ලෙස.
314
00:18:06,952 --> 00:18:08,112
ඔබේ ගෞරවය,
ඇමරිකාව සමඟ ඇගේ සබඳතා
315
00:18:08,287 --> 00:18:09,413
ඉතා ශක්තිමත් ය.
316
00:18:09,621 --> 00:18:11,486
නැවත මයික්රෆෝනය සඳහා ඉතා ආසන්නයි,
මැඩම්.
317
00:18:12,357 --> 00:18:13,984
සාරාංශ විනිශ්චය අනුමත කර ඇත.
318
00:18:14,226 --> 00:18:16,558
මහත්මිය. වර්මා පිටුවහල් කිරීම
අනුමත කර ඇත.
319
00:18:16,762 --> 00:18:18,423
- ඊළඟ අවස්ථාව.
- නමුත්, ඔබේ ගෞරවය.
320
00:18:18,630 --> 00:18:19,722
නමුත් ඔබේ...
321
00:18:20,599 --> 00:18:22,794
මොකක්ද? සිදුවන්නේ කුමක් ද?
322
00:18:23,001 --> 00:18:24,593
ඒකද? ඔවුන් ඇයව ආපසු ගෙන යනවාද?
323
00:18:24,803 --> 00:18:26,395
- ඉන්න, ඔබට ඇයව රැගෙන යා නොහැක.
අම්මා.
324
00:18:26,572 --> 00:18:28,472
අම්මා. අම්මා.
අම්මා.
325
00:18:28,674 --> 00:18:30,107
මෙය විකාරයකි. මම අපරාධකාරයෙක් නෙවෙයි.
326
00:18:34,813 --> 00:18:37,247
බෙල්කින් මහතා.
ඉතින් ඒ ගැනද මේ කියන්නේ?
327
00:18:37,416 --> 00:18:40,010
මම තහවුරු කරන්නේ හෝ ප්රතික්ෂේප කරන්නේ නැහැ.
328
00:18:40,185 --> 00:18:42,449
එය වඩා හොඳ වනු ඇත
ඔබ අපට ඔහුගෙන් ප්රශ්න කිරීමට ඉඩ දුන්නේ නම්.
329
00:18:42,621 --> 00:18:43,645
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
330
00:18:43,822 --> 00:18:48,020
අනන්යතා සොරකම ඩොලර් බිලියන ගණනකි
ඇමරිකාව පැත්තේ burr.
331
00:18:48,193 --> 00:18:51,458
මම අහන්නේ අමල් ඒක විතරයි
ඔහුගේ දේශප්රේමී යුතුකම ඉටු කරන්න
332
00:18:51,630 --> 00:18:53,825
ප්රධාන ක්රීඩකයෙක්ව පහත හෙළීමට අපට උදව් කරන්න.
333
00:18:54,032 --> 00:18:57,160
ඔහු එය කරන්නේ,
ඔබ ඔහුගේ මව පිටුවහල් කිරීම නතර කරනවාද?
334
00:18:57,336 --> 00:18:59,668
මම හොඳ වචනයක් කියන්නම්.
335
00:19:02,207 --> 00:19:04,971
ඒක තමයි හොඳ ක්රියාවේ තියෙන ප්රශ්නය.
336
00:19:05,144 --> 00:19:07,044
ඔවුන් ගුණ කරයි.
337
00:19:14,820 --> 00:19:17,516
කුමක් ද? මම එය පිරිසිදු කළා.
338
00:19:17,723 --> 00:19:19,782
මේකයි ඔයාව වැටුනේ
ඔබගේ සියලුම පත්වීම්
339
00:19:19,992 --> 00:19:21,016
ඉදිරි දින දෙක සඳහා?
340
00:19:21,193 --> 00:19:22,524
මම සමාජයට යහපතක් කරනවා,
341
00:19:22,694 --> 00:19:24,685
මම ඇහැ ගහගෙන ඉන්නවා
නීති-පාසල් අපේක්ෂාවන් මත.
342
00:19:24,930 --> 00:19:27,694
ඒ වගේම ඔයාගේ හොඳ යාළුවෙක් හැමදාම ඉන්නවා.
මහාචාර්ය Sadie Hart.
343
00:19:27,933 --> 00:19:29,696
ඔයා දන්නවා ද?
344
00:19:30,636 --> 00:19:32,661
මම නරක විනිශ්චයකරුවෙකු නොවේ.
345
00:19:32,871 --> 00:19:33,895
මොකක්ද නඩුව?
346
00:19:34,072 --> 00:19:37,735
ව්යාජ නඩු විභාගය? ඒක මිනීමැරුමක්.
347
00:19:37,943 --> 00:19:40,411
ඔව්, ද්විත්ව විත්තිකරුවන්.
අයියයි නංගියි.
348
00:19:40,579 --> 00:19:42,376
සහ වින්දිතයා?
349
00:19:42,948 --> 00:19:44,575
නිවාස හිමියෙක්.
350
00:19:44,750 --> 00:19:47,218
- ඒක සුරංගනා කතාවක් නේද?
- හැන්සල් සහ ග්රේටල්.
351
00:19:48,587 --> 00:19:51,886
නමුත් එය සිත්ගන්නා සුළු දෙයක් ගෙන එයි
නීතිමය ගැටළු: අනවසරයෙන් ඇතුළුවීම, කාසල් නීතිය.
352
00:19:52,090 --> 00:19:53,523
අනුන්ගේ ගෙවල් කනවා.
353
00:19:53,725 --> 00:19:55,955
ඇලිසියා ඊයේ වැටුණා
විනාඩි කිහිපයක් අවශ්යයි.
354
00:19:56,161 --> 00:19:58,186
හරි, තේරුණා. ස්තුතියි.
355
00:20:00,666 --> 00:20:02,998
අපි ගනුදෙනු කිරීමට සිදු වනු ඇත
ඒකත් එක්ක.
356
00:20:03,202 --> 00:20:06,569
- ඒක?
- කනිෂ්ඨ සහකරුගේ තනතුර.
357
00:20:06,738 --> 00:20:08,069
කැරී සහ ඇලිසියා.
358
00:20:08,273 --> 00:20:10,070
අපි කිව්වා මාස හයක් කියලා.
හත පහුවෙලා.
359
00:20:10,242 --> 00:20:12,005
ඒක නරක ආර්ථිකයක්
කවුරුහරි අතහැරීමට.
360
00:20:12,211 --> 00:20:13,371
ඔබට පාද සීතල වෙනවාද?
361
00:20:15,247 --> 00:20:17,772
- ඊළඟ සතිය.
- ඊළඟ සතිය.
362
00:20:19,351 --> 00:20:22,514
ඔවුන් සිතන්නේ ඔබේ කාර්යය පෙරමුණක් බවයි
සොරකම් කළ හැඳුනුම්පත් විකිණීම සඳහා.
363
00:20:23,021 --> 00:20:24,283
සංචාරක ඒජන්සිය?
364
00:20:24,489 --> 00:20:26,923
ඔවුන් ව්යාජ හැඳුනුම්පත් සොයා ගත්තා
එම ලිපිනයට.
365
00:20:27,092 --> 00:20:30,357
- ඔබ එහි කිසිවක් දැක තිබේද?
- නැහැ.
366
00:20:30,896 --> 00:20:33,797
ඒත් මට බලන්න ඕන වුනේ නෑ.
367
00:20:34,700 --> 00:20:36,600
එයා අපේ අම්මට වීසා දෙනවද?
368
00:20:36,802 --> 00:20:38,269
මේ බෙල්කින්? අමල් සහයෝගය දුන්නොත්?
369
00:20:38,437 --> 00:20:39,631
ඔව්.
370
00:20:39,805 --> 00:20:42,569
Feds ඔබට බාගත කිරීමට අවශ්යයි
ඔබේ ප්රධානියාගේ පරිගණකයෙන් ගොනු තුනක්:
371
00:20:42,774 --> 00:20:45,038
PAL-එක, දෙක, තුන.
372
00:20:45,377 --> 00:20:46,401
ඒ අම්මා.
373
00:20:47,746 --> 00:20:50,146
- ඔයාට සිද්ධ වෙනවා. අමල්.
- මම දන්නවා.
374
00:20:50,382 --> 00:20:53,374
ඔබ දන්නේ නැහැ
මේ ගොල්ලන්ට පුළුවන් මොනවද කියලා.
375
00:20:53,552 --> 00:20:55,315
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා
ඔයා හිතන්නේ ඔයා තමයි...
376
00:20:55,520 --> 00:20:57,420
ඔබ අනුකම්පාව අඩු බව පෙනේ.
377
00:20:57,589 --> 00:20:58,817
ඔවුන්ගේ මව නීති විරෝධී ය.
378
00:20:59,024 --> 00:21:00,321
මේ රටේ අවුරුදු 27ක් එක්ක.
379
00:21:00,525 --> 00:21:02,288
අවුරුදු විසි හතක් නීති විරෝධීයි.
380
00:21:02,527 --> 00:21:04,825
මම හිතුවා
ඔබ වඩාත් සානුකම්පිත වනු ඇත.
381
00:21:05,030 --> 00:21:07,897
ඇයි? මගේ දෙමාපියන් නිසා
නීත්යානුකූලව සංක්රමණය වූ,
382
00:21:08,066 --> 00:21:09,499
ඔයා හිතුවද මම මීට වඩා අනුකම්පා කරනවා කියලා
383
00:21:09,668 --> 00:21:12,159
කෙනෙකුට
නීති විරෝධී ලෙස මෙහි සංක්රමණය වූයේ කවුද?
384
00:21:12,337 --> 00:21:15,500
- මගේ වැරැද්ද.
එසේ නම් ඔවුන් කවුද?
385
00:21:15,674 --> 00:21:17,437
ලොකු නඩුවක්.
386
00:21:17,609 --> 00:21:18,803
ඒ ගැන කතා කරන්න බැහැ.
387
00:21:21,913 --> 00:21:23,437
ඔව්?
388
00:21:25,751 --> 00:21:30,188
- ඔවුන් වීඩියෝ ක්රීඩා සේවාදායකයන් නේද?
- ඒ ගැන කතා කරන්න බැහැ.
389
00:21:30,355 --> 00:21:32,448
හොඳයි,
ඔබට එයට යම් උදව්වක් අවශ්යද?
390
00:21:32,624 --> 00:21:35,092
මොකද මම ගේම් ලෝකේ දන්න නිසා.
391
00:21:36,561 --> 00:21:38,358
ඔයාගේ වාසනාවට.
392
00:21:40,999 --> 00:21:42,796
මට සමාවෙන්න මම ඔබට නැවත කතා නොකළ එක ගැන
වහාම.
393
00:21:42,968 --> 00:21:45,300
මම මේ ව්යාජ නඩු විභාගයේ යෙදී සිටිමි
DePaul හි.
394
00:21:45,504 --> 00:21:46,528
ඔහ්, ඒක හරි.
395
00:21:46,705 --> 00:21:50,698
මම හැමදෙයක්ම බලාගත්තා විතරයි
අනෙක් රාත්රියෙන් පසු සියල්ල හොඳින් විය.
396
00:21:50,942 --> 00:21:53,672
- විනාඩියක්.
- ඔහ්.
397
00:21:56,315 --> 00:21:57,441
හැම දෙයක්ම හරි.
398
00:21:57,649 --> 00:21:59,378
ඔයාට විශ්වාස ද?
399
00:21:59,584 --> 00:22:02,519
මොකද මට සමාවෙන්න.
400
00:22:02,688 --> 00:22:06,954
ඇලිසියා, ඔයාට කිසිම හේතුවක් නැහැ
කණගාටුයි.
401
00:22:07,893 --> 00:22:09,986
මම තත්වයක් තල්ලු කරමින් සිටියෙමි
තල්ලු කරපු එක වැරදියි කියලා.
402
00:22:10,162 --> 00:22:12,824
- ඔයා හිටියේ නැහැ.
- මම හිටියා.
403
00:22:13,031 --> 00:22:14,965
කලබල වෙන්න එපා.
404
00:22:15,400 --> 00:22:16,867
අපි හොඳයි.
405
00:22:17,035 --> 00:22:18,900
අපි හොදින් ඉන්නම්.
406
00:22:27,412 --> 00:22:29,710
PAL-එක, දෙක, තුන.
407
00:22:29,881 --> 00:22:32,213
ඔව්, ගොනු තුනක් පමණි.
උන්ට ඕන එච්චරයි.
408
00:22:32,417 --> 00:22:33,645
ඔබ තනි නොවනු ඇත.
409
00:22:33,852 --> 00:22:35,410
බලන්න.
410
00:22:36,054 --> 00:22:37,681
ඔවුන්ව අත්අඩංගුවට ගැනීමට අවශ්ය නැහැ.
411
00:22:37,889 --> 00:22:39,880
ඔවුන්ට අවශ්ය වන්නේ මෙය නිහඬව කිරීමටයි.
ඇතුළත සහ පිටත.
412
00:22:45,731 --> 00:22:48,723
ඔබ ඔවුන්ට කිව්වා
පුජාරි සහෝදරයන් ගැන?
413
00:22:48,900 --> 00:22:51,198
ඔබේ ලොක්කන් බව බෙල්කින් දන්නවා
අනතුරුදායක විය හැකිය.
414
00:22:51,370 --> 00:22:52,860
ඔහුත් දන්නවා
ඔබ වරදක් කළේ නැත.
415
00:22:53,071 --> 00:22:55,335
ඔහු පොරොන්දුව ඉටු කරයි
මගේ මව නිදහස් කිරීමට?
416
00:22:55,540 --> 00:22:56,939
අපට ලිඛිත ගිවිසුමක් තිබේ.
417
00:22:59,077 --> 00:23:01,375
අමල්, ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න.
418
00:23:01,546 --> 00:23:03,537
ඔබේ මව ගැන සිතන්න.
419
00:24:00,705 --> 00:24:03,970
අම්මෝ, ඔබට සෘජු ගුවන් ගමන් තිබේද?
අග්රා වෙත?
420
00:24:07,579 --> 00:24:09,069
සන්සුන් වෙන්න.
421
00:24:09,281 --> 00:24:11,112
ඔබ කවදා හෝ කෙනෙකුව හඳුනන්නේ කවදාද?
සන්සුන් කිරීමට
422
00:24:11,283 --> 00:24:13,012
ඔබ ඔවුන්ට සන්සුන් වීමට පවසන විට?
423
00:24:17,489 --> 00:24:18,922
ඔබට තිරය හැරවිය හැකිය
මා දෙසට
424
00:24:19,090 --> 00:24:22,582
එබැවින් මට අග්රා වෙත සෘජු ගුවන් ගමන් දැකිය හැකිය,
කරුණාකර?
425
00:24:55,694 --> 00:24:57,184
ඔහ්, ඒක හම්බුනා.
426
00:24:57,662 --> 00:24:59,357
එය බාගත කරන්න.
427
00:25:15,780 --> 00:25:17,645
ඔවුන් ගොඩනැගිල්ලෙන් පිටව යනවා.
428
00:25:20,552 --> 00:25:22,782
ෆෙඩරල් නියෝජිතයන්. ඒක එතනම තියාගන්න.
429
00:25:22,988 --> 00:25:24,387
මට ඒවා දැකිය හැකි දෑත්.
430
00:25:24,589 --> 00:25:27,319
එතනට නියෝජිතයන් ගන්න
ගොඩනැගිල්ල සෙවීමට.
431
00:25:30,161 --> 00:25:33,187
හරි හරී?
අපි යමු.
432
00:25:33,365 --> 00:25:35,162
එය අනුගමනය කරන්න, හරිද?
433
00:25:35,333 --> 00:25:36,664
අපිට යන්න වෙනවා. අපි යමු.
434
00:25:36,868 --> 00:25:38,335
CABRINl:
ගාඩ්නර් මහතා, ඔබට මොහොතක් තිබේද?
435
00:25:38,503 --> 00:25:39,993
ෂුවර්. ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?
436
00:25:40,171 --> 00:25:41,433
මම මොකක්ද වැරදි කරන්නේ?
437
00:25:41,606 --> 00:25:44,097
ඔයා කුමක් ද...? මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
ඔබ වැරදි දෙයක් කරමින් සිටියා.
438
00:25:44,309 --> 00:25:47,244
විරෝධතා 38ක් තිබුණා.
සහ මට 34 අහිමි විය, ඉතින්, මම මොකද කරන්නේ?
439
00:25:47,412 --> 00:25:50,210
හොඳයි, මේ මොහොතේ,
ඔයා කරන්නේ රෙෆ් සෙල්ලම් කරන එක.
440
00:25:50,415 --> 00:25:51,439
නමුත් මට කියන්න. මට උගන්වන්න.
441
00:25:51,616 --> 00:25:54,517
ඔබට මා ඔබට පැවසීමට අවශ්යයි
මම ඔබට විරුද්ධව තීරණය කරන්නේ ඇයි?
442
00:25:54,719 --> 00:25:57,244
ඔව්. එම විරෝධතාවලින් අඩක්
එක්කෝ යන්න තිබුණා.
443
00:25:57,455 --> 00:25:58,922
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.
ඔයා කොහේ සිට ද?
444
00:25:59,090 --> 00:26:01,115
- චිකාගෝ?
- මෙය පාඩම සඳහා වැදගත්ද?
445
00:26:01,359 --> 00:26:02,690
ජීවිත පාඩමක් සඳහා එය වැදගත් වේ.
446
00:26:02,861 --> 00:26:04,351
විනිසුරු ඔබෙන් ප්රශ්නයක් අසයි,
ඔබ පිළිතුරු දෙන්න.
447
00:26:04,529 --> 00:26:06,053
- වෙන එකෙක් එක්ක ආපහු එන්න එපා.
- ඇයි?
448
00:26:06,231 --> 00:26:07,858
මොකද උසාවිය පාඩමක්
නිහතමානීව.
449
00:26:08,033 --> 00:26:09,694
ඔයා ආපහු ආවා විතරයි
තවත් ප්රශ්නයක් සමඟ.
450
00:26:09,901 --> 00:26:12,426
ඉතින් ඔයා මට විරුද්ධව තීරණයක් ගන්නවා
මම නිහතමානී නොවන නිසාද?
451
00:26:12,604 --> 00:26:16,734
නැහැ. මම ඔබට විරුද්ධව තීරණය කරනවා
මොකද ඔයා නීතියෙන් වැරදියි.
452
00:26:16,908 --> 00:26:18,205
නමුත් ජීවිතය පන්ති කාමරය නොවේ,
453
00:26:18,376 --> 00:26:20,742
සහ විනිශ්චයකරුවන් සෑම විටම දේවල් තීරණය කරයි
කැමැත්තක් මත පදනම්ව,
454
00:26:20,946 --> 00:26:22,641
ඔවුන් කැමති කුමන නීතිඥයින්ටද, ඔවුන් විශ්වාස කරයි.
455
00:26:22,847 --> 00:26:23,939
ඔහ්. ඉතින් ඔයා මට කැමති නැද්ද?
456
00:26:24,149 --> 00:26:27,209
අනේ දෙයියනේ ඔයා අවුරුදු 3ක පොඩි එකෙක් වගේ
ප්රශ්න සමඟ.
457
00:26:27,385 --> 00:26:29,819
මම කිව්වා පෙළපොත් ජනේලයෙන් යනවා කියලා
ඔබ උසාවියේ සිටින විට.
458
00:26:29,988 --> 00:26:32,957
චමත්කාරය සහ සියුම් බව
තර්කය මෙන්ම වැදගත් වේ.
459
00:26:33,124 --> 00:26:35,422
හරි හරී.
ඉතින් මම මගේ චමත්කාරය මත වැඩ කළ යුතුද?
460
00:26:37,295 --> 00:26:40,560
උසාවියේදී සාර්ථක වීමට,
ඔබ සියල්ල මත වැඩ කිරීමට අවශ්යයි.
461
00:26:41,466 --> 00:26:42,990
හරි හරී.
462
00:26:44,002 --> 00:26:45,629
එතකොට මොකක්ද?
463
00:26:47,973 --> 00:26:49,463
අපි බලමු.
464
00:26:49,641 --> 00:26:51,871
හරස් ප්රශ්න ඇසීම.
465
00:27:02,287 --> 00:27:04,255
හේයි, මම ලොකු ගේම්කාරයෙක්.
466
00:27:04,422 --> 00:27:07,482
සහ විද්යාලයේ
ඔවුන් මට කතා කළේ මාපටැඟිල්ල කියායි.
467
00:27:07,659 --> 00:27:10,628
"Grand Theft Auto," ඔබ දන්නවා.
468
00:27:12,430 --> 00:27:14,125
ස්තුතියි මචන්.
469
00:27:17,135 --> 00:27:18,966
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද,
ඔබ සිම්රන්ව නිදහස් කරන්නේ නැද්ද?
470
00:27:19,137 --> 00:27:21,037
- අපිට ගනුදෙනුවක් තිබුණා.
- හරි, අපි ගනුදෙනුවක් කළා.
471
00:27:21,272 --> 00:27:23,103
- ඔයාගේ කොල්ලා ඒක පුපුරලා දැම්මා.
- කුමක් ද?
472
00:27:23,308 --> 00:27:24,605
අමල් ඔබට දත්ත ලබා දුන්නා.
473
00:27:24,809 --> 00:27:26,538
ඔහු පුජාරි සහෝදරයන්ට අවවාද කළේය
පිටතට යාමට.
474
00:27:26,778 --> 00:27:28,939
- නැහැ, ඔහු කළේ නැහැ.
- කවුරුහරි ඔවුන්ට කෙටි පණිවිඩයක් එව්වා.
475
00:27:29,147 --> 00:27:31,274
ඔබට අවශ්ය දේ ඔබට තවමත් ලැබී ඇත.
ඔබ අත්අඩංගුවට ගත්තා.
476
00:27:31,449 --> 00:27:33,781
මට ඕන වුණේ නෑ අයියලාව වට්ටන්න.
මට ඔවුන්ගේ ගැනුම්කරු අවශ්ය විය.
477
00:27:33,952 --> 00:27:35,920
අපි ඔවුන්ව අත්අඩංගුවට ගත්තා
එබැවින් ඔවුන් ඉවතට නොයනු ඇත.
478
00:27:36,121 --> 00:27:38,555
දැන් මුළු මෙහෙයුමම විසිරී ඇත
ඔබේ සේවාදායකයා නිසා.
479
00:27:38,790 --> 00:27:40,348
මාස අටක වැඩ අපායට වෙඩි තියනවා.
480
00:27:40,525 --> 00:27:42,220
සහ සිම්රන්? සිම්රන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
481
00:27:42,460 --> 00:27:44,189
- පිටුවහල් කිරීම.
- ඔහ්, එන්න. මෙම...
482
00:27:44,429 --> 00:27:46,420
නෝනා, ඔයා දන්නවද මේ මොකක්ද කියලා?
එය නීතියයි.
483
00:27:46,631 --> 00:27:49,657
ඇය නීතිය කඩ කළා, දැන්
ඇය එහි විපාක ගෙවනවා.
484
00:28:00,345 --> 00:28:03,314
ෆ්ලොරික් මහත්මිය, ජෙරල්ඩ් කොස්කෝ.
485
00:28:03,748 --> 00:28:04,874
ඔව් මම දන්නවා ඔයා කවුද කියලා.
486
00:28:05,083 --> 00:28:07,313
- මට විනාඩියක් පමණක් අවශ්යයි.
- මම දැන් යනවා.
487
00:28:07,485 --> 00:28:12,320
කරුණාකර, මට ඔබ ලබා දීමට අවශ්යයි
ඔබේ සැමියාට පණිවිඩයක්.
488
00:28:12,757 --> 00:28:15,988
මට ඕන ඔයා එයාට කියන්න මගේ පුතා ඒක
මේකට කරන්න දෙයක් තිබුනේ නෑ.
489
00:28:17,462 --> 00:28:20,522
මම තමයි ගනුදෙනුව කළේ
දරුවන් සමඟ.
490
00:28:20,732 --> 00:28:22,461
මම මගේ අවුල පිරිසිදු කරනවා.
491
00:28:23,168 --> 00:28:24,533
- මගේ පුතා සම්පූර්ණයෙන්ම ...
- නැහැ.
492
00:28:25,837 --> 00:28:27,168
- ෆ්ලොරික් මහත්මිය...
- නෑ, ඒක තමයි.
493
00:28:27,338 --> 00:28:29,329
කොස්කෝ මහත්මයා, මම ඔබ අතරේ නැහැ.
494
00:28:29,507 --> 00:28:31,737
ඔබට පීටර්ට පණිවිඩයක් දීමට අවශ්යයි,
දුරකථනය ගන්න.
495
00:28:31,976 --> 00:28:35,844
- ෆ්ලොරික් මහත්මිය, ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ ...
- ඔව්, මට තේරුම් ගැනීමට අවශ්ය නැත.
496
00:28:36,014 --> 00:28:37,606
මට හැම දේම ඇති.
497
00:28:37,849 --> 00:28:39,578
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.
මට කවුරුත් නැහැ.
498
00:28:41,219 --> 00:28:43,084
ඔයා දන්නවා ද? මට වැඩක් නෑ.
499
00:28:45,757 --> 00:28:47,520
මම ඔයාව දන්නේ නැහැ.
500
00:28:47,692 --> 00:28:49,284
ඔයා මාව දන්නේ නැහැ.
501
00:28:49,527 --> 00:28:51,358
මට උපකාර කරන්න.
502
00:28:52,597 --> 00:28:54,758
හොඳයි, පවුලේ රැස්වීම.
503
00:28:54,933 --> 00:28:56,901
අපි සමහර දේවල් විසඳමු.
504
00:28:57,068 --> 00:29:01,698
මෙතැන් සිට,
අපි එකිනෙකාට ඇත්ත කියනවා.
505
00:29:01,873 --> 00:29:04,034
තවදුරටත් ෂෙරිෆ්ට බොරු කියන්න එපා
ස්කේට්බෝඩ් ගැන
506
00:29:04,542 --> 00:29:08,774
හෝ මට රහස් පැකේජ ගැන,
හරිද?
507
00:29:09,013 --> 00:29:10,037
තාත්තා කොහෙද?
508
00:29:10,215 --> 00:29:12,240
මේ ඔහු ගැන නොවේ. මේ අපි ගැන.
509
00:29:13,218 --> 00:29:15,311
ඉතින් මම මුලින්ම යන්නම්.
510
00:29:16,955 --> 00:29:19,219
මට හොඳටම තරහ ගියා
ඔබේ පියා සමඟ.
511
00:29:19,390 --> 00:29:23,417
මම රෑ කීපයකට කලින් එලියට ගියා,
නමුත් අපි එය ලබා දීමට තීරණය කළෙමු.
512
00:29:24,229 --> 00:29:25,321
වෙනම කාමරවල?
513
00:29:25,563 --> 00:29:27,793
ඔව්. සහ ඔබ දෙදෙනා
ඒ සමඟ කටයුතු කිරීමට පමණක් සිදු වනු ඇත.
514
00:29:28,032 --> 00:29:29,556
ඔබ බොහෝ දුරට වැඩී ඇත.
515
00:29:29,768 --> 00:29:32,259
ඔබට වැටහෙනු ඇත
වැඩිහිටියන්ට සංකීර්ණ හැඟීම් ඇති බව.
516
00:29:34,038 --> 00:29:35,938
Zach, ඔබේ වාරය.
517
00:29:36,107 --> 00:29:38,632
- මගේ වාරය?
- ඔයාගේ ඔලුවේ තියෙන්නේ කුමක් ද?
518
00:29:38,843 --> 00:29:40,242
අම්මේ ඇත්තටම පරක්කුයි.
519
00:29:40,945 --> 00:29:42,913
මට බෙකාව පේනවා.
520
00:29:44,449 --> 00:29:46,110
හරි, මේක ප්රගතියක්.
521
00:29:47,685 --> 00:29:51,416
ඒ වගේම මම ඔබට අවංකව කියන්නම්
මම බෙකාට කැමති නැති බව,
522
00:29:52,123 --> 00:29:54,091
නමුත් මම හිතන්නේ
ඔබ ඇයව රාත්රී ආහාරයට ගෙන ආ යුතුයි
523
00:29:54,259 --> 00:29:56,625
ඒ නිසා අපිට පුළුවන්
නිසි හැඳින්වීමක්.
524
00:29:56,795 --> 00:29:58,490
හරි හරී.
525
00:29:58,663 --> 00:30:00,153
කරුණාව?
526
00:30:01,332 --> 00:30:02,959
කැමැත්ත කාගේද?
527
00:30:04,969 --> 00:30:06,698
විල් ගාඩ්නර්, මගේ ලොක්කා.
528
00:30:08,273 --> 00:30:10,138
ඔයා එයාට කතා කරනවා මට ඇහුණා
දුරකථනයෙන්.
529
00:30:10,675 --> 00:30:12,336
සතියකට පෙර.
530
00:30:12,577 --> 00:30:16,274
ඔබ මුමුණමින් සිටියා. රෑට.
531
00:30:17,715 --> 00:30:19,945
එයා මගේ ලොක්කා.
532
00:30:20,118 --> 00:30:22,780
ඒ වගේම අපි එකිනෙකා දැන හඳුනාගෙන හිටියා
විද්යාලයේ.
533
00:30:22,954 --> 00:30:27,516
ඒ වගේම අපි හිතුවේ අපි ආකර්ෂණය වෙලා කියලා
එකිනෙකාට, නමුත් එය අවසන්.
534
00:30:28,860 --> 00:30:30,122
මොකද ඉවරද?
535
00:30:30,862 --> 00:30:33,023
අපිව ඇදගෙන ගියා කියලා හිතලා
එකිනෙකාට.
536
00:30:33,198 --> 00:30:35,063
- නමුත් ඔහු තවමත් ඔබේ ලොක්කාද?
- ඔව්.
537
00:30:35,233 --> 00:30:37,224
ඉතින්, මොකද වුණේ?
538
00:30:38,603 --> 00:30:41,299
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම අදහස් කරන්නේ එපමණයි
දැන් බෙදා ගැනීමට.
539
00:30:42,240 --> 00:30:46,301
ඔබේ පියා සහ මම
මෙය වැඩ කිරීමට එකඟ වේ,
540
00:30:46,477 --> 00:30:48,707
සහ මම නැවත ඔබ විශ්වාස කිරීමට එකඟ විය.
541
00:30:48,880 --> 00:30:50,745
එහෙනම් සුභ රාත්රියක්.
542
00:30:54,319 --> 00:30:55,911
මිහිරි් හීන.
543
00:30:57,622 --> 00:31:00,887
- එය ඇයට ලැබෙනවා.
- අනිවාර්යයෙන්ම.
544
00:31:06,331 --> 00:31:08,356
- හායි.
- ඔව්, ඒ මම.
545
00:31:08,533 --> 00:31:10,023
ඔබ ප්රමාද වී වැඩ කරයි.
546
00:31:10,201 --> 00:31:12,999
ඔව්, මේ යහපත් ක්රියාව මත
කවුරුහරි මාව පැදෙව්වා.
547
00:31:13,171 --> 00:31:14,570
බෙල්කින් සැලෙන්නේ නැත. මම ඔහු වෙත ගියෙමි.
548
00:31:14,739 --> 00:31:17,902
ඔවුන් පුජාරි සහෝදරයන් පසුපස ගියේ නැහැ.
ඔවුන් ඔවුන්ගේ ගැනුම්කරුවන් පසුපස හඹා ගියහ.
549
00:31:18,142 --> 00:31:19,769
ඉතින් දැන් එයාලා බලනවා
අතරට යාම සඳහා.
550
00:31:19,944 --> 00:31:21,571
ඇත්තටම?
551
00:31:22,947 --> 00:31:26,246
එතකොට අපිට මොනවා හරි ඇති
සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට.
552
00:31:34,425 --> 00:31:37,417
හරි, ඉදිරියට යන්න.
553
00:31:38,296 --> 00:31:40,696
- ඔබ කොස්කෝට තර්ජනය කළාද?
- ඔව්.
554
00:31:40,899 --> 00:31:42,366
පහළ මාලයේ ක්රිස්තුස් වහන්සේගේ ස්වාමියා?
555
00:31:42,967 --> 00:31:44,559
ඔව්.
556
00:31:45,570 --> 00:31:46,730
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්යද?
557
00:31:48,172 --> 00:31:50,231
ඔහු වයරයක් ඇඳ සිටියේය.
558
00:31:50,408 --> 00:31:52,899
ඔහු ළමයින් සමඟ ගනුදෙනුවක් කළේය
ප්රතිශක්තිය සඳහා.
559
00:31:53,912 --> 00:31:56,574
- ඇයි ඔහු එසේ කළේ?
- මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා.
560
00:31:56,748 --> 00:31:59,273
ඔබ පරීක්ෂණ මෙහෙයවූ නිසා
ඔහුගෙන් ඈත් වෙලාද?
561
00:32:01,185 --> 00:32:03,085
හැම දෙයක්ම, පීටර්.
562
00:32:04,555 --> 00:32:06,182
මට හැමදේම දැනගන්න ඕන.
563
00:32:11,829 --> 00:32:14,320
හැමෝටම යාළුවෝ ඉන්නවා.
564
00:32:14,499 --> 00:32:16,899
සෑම කෙනෙකුටම සතුරන් ඇත.
565
00:32:17,068 --> 00:32:19,798
මම මිතුරෙකු ලෙස කොස්කෝ වෙනුවෙන් දේවල් කළා.
566
00:32:22,206 --> 00:32:24,640
- ඒක නීති විරෝධීද?
- නැහැ.
567
00:32:24,809 --> 00:32:26,299
නමුත්...
568
00:32:27,211 --> 00:32:28,701
රේඛාව අපැහැදිලි වේ.
569
00:32:37,088 --> 00:32:40,251
- මේ සඳහා මුදල් ගෙව්වේ කවුද?
- මම කළා.
570
00:32:40,959 --> 00:32:43,018
එහෙනම් ඇයි රිසිට් එක නැත්තේ
ඔබේ නමින්?
571
00:32:43,227 --> 00:32:45,092
මම කඩේට ගියා පීටර්.
572
00:32:48,666 --> 00:32:53,035
මට ඕන උනේ ඔයාට ලස්සන දෙයක් අරන් දෙන්න,
නමුත් මට මුදල් තිබුණේ නැහැ.
573
00:32:53,271 --> 00:32:54,932
කොස්කෝ මට මුදල් ණයට දුන්නා.
574
00:32:55,106 --> 00:32:56,596
සහ එය නීති විරෝධීද?
575
00:32:57,308 --> 00:32:59,799
එය අපැහැදිලි විය.
576
00:33:02,146 --> 00:33:07,778
බලන්න, ඇලිසියා, මට නැවත දුවන්න ඕන,
ඒත් මට මේ පාර ඒක හරියට කරන්න ඕන.
577
00:33:07,952 --> 00:33:09,283
අපැහැදිලි කිසිවක් නැත.
578
00:33:09,454 --> 00:33:12,321
අනික මට ඕන ඒක කරන්න විතරයි
ඔබ මා සමඟ නම්.
579
00:33:12,490 --> 00:33:14,151
අපි මේ එකට ඉන්නවා නම්.
580
00:33:18,296 --> 00:33:21,527
මේවා?
නැහැ, මම දන්නේ නැහැ මේවා හසුරුවන්නේ කවුද කියලා.
581
00:33:21,699 --> 00:33:24,167
ඒවා සවි කර ඇති බව පෙනේ
මාලයක් හෝ වෙනත් දෙයක් තුළ.
582
00:33:24,335 --> 00:33:27,327
හොඳයි, ස්වර්ණාභරණ සමඟ ඔබේ හොඳම ඔට්ටුව
මෙහි නැත.
583
00:33:27,505 --> 00:33:30,531
- කෙසේ වෙතත්, ඔබගේ කාලය සඳහා ස්තූතියි.
- පෙට්ටිය තවත් කාරණයක්.
584
00:33:30,708 --> 00:33:32,733
- ඔබ පෙට්ටිය හඳුනනවාද?
- ඒක කපුරු පෙට්ටියක්.
585
00:33:32,910 --> 00:33:36,471
එය පාරේ විකුණනු ලැබේ
මුන්ඩි බසාර් එකේ.
586
00:33:36,647 --> 00:33:38,376
ස්තුතියි.
587
00:33:38,549 --> 00:33:42,508
ඔක්කොම නැගිටිනවා. ද
ගරු විල් ගාඩ්නර් මුලසුන හොබවයි.
588
00:33:46,391 --> 00:33:48,222
ආරක්ෂාව සූදානම්
එහි පළමු සාක්ෂිය සමඟ?
589
00:33:48,426 --> 00:33:50,519
ඔව්, ගරු.
මට මුලින්ම ඇත්තේ ඉක්මන් චලනයකි.
590
00:33:50,728 --> 00:33:52,286
ඉදිරියට යන්න.
591
00:33:54,399 --> 00:33:57,994
මාතෘකාව 28, USC 455-A සපයයි
592
00:33:58,169 --> 00:34:00,433
විනිසුරුවරයෙකු තමාගෙන් ඉවත් විය යුතුය
ඕනෑම ක්රියා පටිපාටියක
593
00:34:00,605 --> 00:34:03,199
එහි ඔහුගේ අපක්ෂපාතීත්වය
සාධාරණ ලෙස ප්රශ්න කළ හැකිය.
594
00:34:03,408 --> 00:34:06,809
ආරක්ෂකයා අසයි
ඔබ දැන් එසේ කරන බව, ඔබ ඉවත් වන්න.
595
00:34:07,578 --> 00:34:09,569
කැබ්රිනි මෙනවිය,
අපි මේක හරහා ගිහින් තියෙනවා.
596
00:34:09,814 --> 00:34:11,372
මම ඔබට පක්ෂග්රාහී නැහැ.
597
00:34:11,549 --> 00:34:13,176
මම එකඟයි. ඔයා මට පක්ෂග්රාහීයි.
598
00:34:14,585 --> 00:34:16,678
ඇත්තටම?
ඔබට එය පැහැදිලි කිරීමට සිදුවනු ඇත.
599
00:34:16,888 --> 00:34:18,253
හොඳයි, ඊයේ උසාවියෙන් පසු,
600
00:34:18,423 --> 00:34:20,186
ඔබ මට උපදෙස් දුන්නා
හරස් ප්රශ්න අහන්නේ කොහොමද කියලා
601
00:34:20,358 --> 00:34:22,883
සහ සාක්ෂිකරුවන්ගෙන් ප්රශ්න කරන්න
මෙම නඩු විභාගය සඳහා,
602
00:34:23,061 --> 00:34:24,961
පක්ෂග්රාහී බව පැහැදිලිව පෙන්නුම් කරයි.
603
00:34:25,196 --> 00:34:26,254
ඔබ උපදෙස් ඉල්ලා සිටියා.
604
00:34:26,464 --> 00:34:27,522
එක්සත් ජනපදය එදිරිව බර්ගර්.
605
00:34:27,698 --> 00:34:29,325
පුද්ගලයෙක් නම්
අදාළ කරුණු දැනගෙන,
606
00:34:29,534 --> 00:34:32,094
සැක සංකා ඇති කරයි
විනිසුරුවරයෙකුගේ අපක්ෂපාතීත්වය ගැන,
607
00:34:32,336 --> 00:34:34,566
ඔහු තමා අත්හැරිය යුතුය.
608
00:34:34,772 --> 00:34:36,637
යෝජනාව ප්රතික්ෂේප කළා, කැබ්රිනි මෙනවිය.
609
00:34:36,874 --> 00:34:39,104
ඇයි අපි විවේකයක් ගන්නේ නැත්තේ
විනාඩියකට ගාඩ්නර් මහත්මයා?
610
00:34:39,777 --> 00:34:41,142
Sadie, එයා මට සෙට් උනා.
611
00:34:41,345 --> 00:34:43,813
හරි, මම හිතන්නේ අපි ඉන්නේ අපහසු ප්රදේශයක
මෙන්න, ගරු.
612
00:34:43,981 --> 00:34:45,312
කුමක් ද? මම වරදක් කළේ නැහැ.
613
00:34:45,483 --> 00:34:47,974
ඔබගේ උදව්වට බොහෝම ස්තුතියි.
614
00:34:48,152 --> 00:34:51,383
- ඔබ ඇයව විශ්වාස කරනවාද?
- මම විශ්වාස කරනවා මම සිවුර ගන්නවා කියලා.
615
00:34:51,556 --> 00:34:53,854
ඔව්. පිරිමි සහ අවුරුදු 25 යි.
616
00:34:54,058 --> 00:34:56,117
මගේ හිටපු අයටත් ඒ දේම වුණා.
617
00:34:56,294 --> 00:34:57,625
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
618
00:35:00,231 --> 00:35:03,496
අපි හිතන්නේ මේ මැණික්...
ඒවා කාශ්මීර නිල් නිල් මැණික් ය.
619
00:35:03,668 --> 00:35:05,602
- හැඳුනුම්පත් සඳහා ගෙවීමේදී භාවිතා කරන ලදී.
620
00:35:05,770 --> 00:35:09,228
ජාවාරම්කාරයා හොයාගන්න පුළුවන් නම්
අපට ගැනුම්කරු සොයා ගත හැක.
621
00:35:09,407 --> 00:35:11,102
ඔබ ගැනුම්කරු සොයා ගන්නේ නම්?
622
00:35:11,976 --> 00:35:13,466
එවිට බෙල්කින් ඔබට වීසා බලපත්රයක් ලබා දෙනු ඇත.
623
00:35:13,678 --> 00:35:15,441
ඔවුන් මාව පිටුවහල් කරනවා
ඊළඟ ප්රවාහනය මත.
624
00:35:15,613 --> 00:35:18,309
මම දන්නවා. මගේ ආශ්රිතයන්
තවමත් මෙම නිල් මැණික් පහළට ධාවනය කරති.
625
00:35:18,516 --> 00:35:20,916
මම ඉන්දියාවේ කාවවත් දන්නේ නැහැ,
ෆ්ලොරික් මහත්මිය.
626
00:35:21,085 --> 00:35:23,110
මගේ ජීවිතය... මගේ ජීවිතය මෙතැනයි.
627
00:35:23,321 --> 00:35:24,481
මම දන්නවා.
628
00:35:26,324 --> 00:35:29,316
මට අමල් සහ ෆ්රීඩා බලන්න පුළුවන්ද?
මම යන්න කලින්?
629
00:35:30,495 --> 00:35:32,963
මම... මම ඒකේ වැඩ කරනවා.
630
00:35:37,301 --> 00:35:42,534
කරුණාකර, ෆ්ලොරික් මහත්මිය,
මගේ මහල් නිවාසයේ යතුර ඔබ සතුව ඇත.
631
00:35:46,144 --> 00:35:49,636
මට භාණ්ඩ කිහිපයක් අවශ්යයි
ඊට පස්සේ මේ සංවේදී දේවල්.
632
00:35:56,020 --> 00:35:57,317
ඔව්, ඇත්තෙන්ම, මම කරන්නම්.
633
00:35:59,290 --> 00:36:03,226
හා අමල්ට කියනවද
එය ඔහුගේ වරදක් නොවේද? හ්ම්?
634
00:36:04,462 --> 00:36:05,724
ඔයාට ස්තූතියි.
635
00:36:33,024 --> 00:36:35,151
කැරී, හායි, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?
636
00:36:35,326 --> 00:36:36,850
හරි, මට ඔබ එය මා වෙත ගෙන ඒමට අවශ්යයි.
637
00:36:37,028 --> 00:36:38,393
මොකක්ද, මැණික්?
- නැහැ, පෙට්ටිය.
638
00:36:38,563 --> 00:36:39,962
මට ඔයා පෙට්ටිය ගේන්න ඕන.
639
00:36:40,164 --> 00:36:42,394
හරි, නමුත් මම එහාට මෙහාට යනවා
මෙහි කව වල.
640
00:36:42,567 --> 00:36:43,727
පුංචි ඉන්දියාව බියකරු සිහිනයකි.
641
00:36:43,901 --> 00:36:46,199
මම ඒවා ඔබේ මෝටර් රථයට විද්යුත් තැපෑලෙන් එවන්නම්,
දිශාවන්.
642
00:36:46,370 --> 00:36:48,565
හරි, ඉන්න,
ඒක මගේ අනිත් ලයින් එක. ආයුබෝවන්?
643
00:36:48,773 --> 00:36:50,468
හායි, කැරී, ඔබ කාලින්ද අසලද?
644
00:36:50,675 --> 00:36:53,166
නැහැ, මම දැන් ඇයව සොයනවා.
645
00:36:53,344 --> 00:36:55,710
හා, හා, හා, හරිම විහිලු.
එය ක්රීඩා කිරීම ගැන නොවේ.
646
00:36:55,880 --> 00:36:58,007
ඉන්න, තත්පරයක් ඉන්න.
647
00:36:58,216 --> 00:36:59,376
මම ඇයව ගත්තා. ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?
648
00:36:59,550 --> 00:37:01,177
ඇයට කියන්න මම හිතන්නේ සිම්රන් සම්බන්ධයි කියලා.
649
00:37:01,385 --> 00:37:03,876
නිල් මැණික් ගෙවන්න පුරුදු වෙලා හිටියා
පුජාරි සහෝදරයෝ?
650
00:37:04,055 --> 00:37:06,023
මට එකම ආභරණ හමු විය
ඇගේ මහල් නිවාසයේ.
651
00:37:06,224 --> 00:37:08,249
ඒකට සාප වේවා. හොඳයි, මම ඇයට කියන්නම්.
652
00:37:12,496 --> 00:37:14,225
ඔහු මොනවද කිව්වේ?
653
00:37:14,398 --> 00:37:15,990
මම දන්නේ නැහැ. මම හින්දි කතා කරන්නේ නැහැ.
654
00:37:16,200 --> 00:37:18,293
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද,
ඔබ හින්දි කතා කරන්නේ නැද්ද?
655
00:37:18,502 --> 00:37:19,799
මම හැදී වැඩුණේ ඉන්දියාවේ නෙවෙයි.
656
00:37:20,004 --> 00:37:22,097
- ඔයා ඉංග්රීසි කථා කරනවා ද?
- නැහැ, නැහැ.
657
00:37:25,042 --> 00:37:28,739
ඔහ්, බැරෑරුම් ලෙස, කාලින්ද.
ඔබේ සංස්කෘතික අනන්යතාවය කොහිද?
658
00:37:29,080 --> 00:37:31,105
ආහ් මම මේ වගේ පෙට්ටියක් හොයනවා.
659
00:37:31,315 --> 00:37:33,283
ආහ්...
660
00:37:35,586 --> 00:37:36,712
ස්තුතියි.
661
00:37:36,887 --> 00:37:38,821
මම හිතන්නේ සිම්රන් සම්බන්ධ වෙලා නැහැ.
662
00:37:39,023 --> 00:37:40,752
කුමක් ද? ඔබට දැන් අදහසක් තිබේද?
663
00:37:40,925 --> 00:37:42,552
නැත.
664
00:37:42,727 --> 00:37:44,319
වඩා හොඳයි.
665
00:38:02,179 --> 00:38:05,808
- ඉතින් ඔයා ආපහු ආවා?
- මම ආවා.
666
00:38:07,151 --> 00:38:10,177
- ආ, හැන්සල් සහ ග්රේටල් බැස ගියාද?
- මම දන්නේ නැහැ.
667
00:38:10,354 --> 00:38:11,412
මම මග හැරියෙමි.
668
00:38:12,123 --> 00:38:13,147
ඔබ ඔබව අත්හැරියා
669
00:38:13,324 --> 00:38:15,349
පැමිණිල්ලෙන්
හැන්සල් සහ ග්රෙටෙල්ගේ?
670
00:38:17,428 --> 00:38:19,953
- මොකක්ද, ඔබ ග්රේටල් සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වමින් සිටියාද?
- සති කිහිපයක් සඳහා.
671
00:38:20,131 --> 00:38:21,860
- නරක කාලය.
- හ-හ-හා.
672
00:38:22,867 --> 00:38:23,959
එය කුමක් ද?
673
00:38:24,435 --> 00:38:25,459
ඔහ්, ඒක?
674
00:38:25,636 --> 00:38:27,103
පුද්ගලික නඩුවක්. ආගමන.
675
00:38:27,805 --> 00:38:30,330
- මම ඔවුන්ට එය සමඟ දුවන්න දෙනවා.
- මට සමාවෙන්න.
676
00:38:30,508 --> 00:38:32,100
විල්ව බලන්න කෙනෙක්. Giada Cabrini.
677
00:38:32,310 --> 00:38:34,471
- පත්වීමක් නැත.
- ඇයව ඇතුළට යවන්න.
678
00:38:35,780 --> 00:38:37,680
- දිගු කලක් අහිමි වූ ආදරය?
- නැහැ.
679
00:38:37,848 --> 00:38:39,281
ශිෂ්යයෙක්.
680
00:38:39,450 --> 00:38:40,678
මෙය සිත්ගන්නාසුළු විය යුතුය.
681
00:38:58,669 --> 00:39:00,364
ඔබගේ විශ්වාසය.
682
00:39:02,506 --> 00:39:03,905
කැබ්රිනි මෙනවිය.
683
00:39:06,310 --> 00:39:08,471
මම හිතුවා ඔයාව ගේන්න
සමහර ජින්ජර් පාන්.
684
00:39:09,714 --> 00:39:12,808
- ඉතින් ඔබ දිනුවාද?
- නැහැ, ඇත්තටම.
685
00:39:12,983 --> 00:39:14,541
අවංකවම, මම හිතන්නේ ඔවුන් එය කළා.
686
00:39:16,921 --> 00:39:18,047
හරිම දක්ෂයි.
687
00:39:18,222 --> 00:39:19,416
මාව අයින් කරනවා.
688
00:39:19,623 --> 00:39:21,682
ඔව්, හොඳයි, ඔබ පක්ෂග්රාහී විය.
689
00:39:22,893 --> 00:39:26,624
- එතකොට ඔයා මෙතන ඉන්නේ මොකද?
- මට ඔයාව රෑ කෑමට ගෙනියන්න ඕන.
690
00:39:27,164 --> 00:39:28,256
දැඩි හැඟීම් නැත.
691
00:39:29,400 --> 00:39:31,595
- ඔයාගේ වයස කීය ද?
- විසි පහයි.
692
00:39:31,769 --> 00:39:34,237
- ඔයාගේ වයස කීය ද?
- 25 නොවේ.
693
00:39:34,739 --> 00:39:36,502
හොඳයි, මම ඔබට විරුද්ධව එය දරන්නේ නැහැ.
694
00:39:39,910 --> 00:39:41,070
එන්න, මම මිලදී ගන්නම්.
695
00:39:41,679 --> 00:39:42,839
මට ඒ ගැන හිතන්න දෙන්න.
696
00:39:44,014 --> 00:39:45,572
හරි හරී.
697
00:39:46,250 --> 00:39:47,842
මම බලා ඉන්නම්.
698
00:39:51,555 --> 00:39:55,252
ඔබ ඔබේ කාලය නාස්ති කරනවා.
පිටුවහල් කිරීම් ICE යටතේ වැටේ.
699
00:39:55,459 --> 00:39:58,087
එක්සත් ජනපද නීතිපති කාර්යාලයට බැහැ
ඔවුන්ගේ ඉවත් කිරීමේ නියෝගයට විරුද්ධ වන්න.
700
00:39:58,295 --> 00:40:00,024
ඔබට තවමත් S-1 වීසා බලපත්රයක් ලබා දිය හැක.
701
00:40:00,798 --> 00:40:03,028
ස්නිච් වීසා?
අම්මා කා වෙනුවෙන්ද?
702
00:40:03,200 --> 00:40:06,795
ඔබට පුජාරිස්ගේ සම්බන්ධතාව අවශ්යයි
සංවිධානාත්මක අපරාධ එක්ක නේද?
703
00:40:06,971 --> 00:40:10,099
හොඳයි, සිම්රන් පිටුවහල් කළොත්,
නමත් එහෙමයි.
704
00:40:14,545 --> 00:40:16,376
මට යමක් මග හැරී ඇති බව පෙනේ.
705
00:40:21,419 --> 00:40:24,252
මම නව ප්රොෆර් කෙනෙකුට විවෘතයි,
නමුත් මට ප්රකාශයක් බැලීමට අවශ්යයි.
706
00:40:45,276 --> 00:40:47,471
මම පූජා කළා.
707
00:40:47,945 --> 00:40:49,742
දැන් ඔබේ වාරයයි.
708
00:40:59,356 --> 00:41:03,986
ඒ අතරේ කූරියර් කළේ මම
පුජාරි සහෝදරයන් සහ ඔවුන්ගේ ගැනුම්කරුවන්.
709
00:41:06,163 --> 00:41:09,724
ඔවුන් මට ඉදිරිපත් කළා
එය කිරීමට විශාල මුදලක්.
710
00:41:11,936 --> 00:41:15,428
කාට හරි කිව්වොත් මට තර්ජනය කළා.
711
00:41:16,507 --> 00:41:21,638
ඒ නිසා මම ඒක අම්මගෙන් තියාගත්තා
සහ අමල්.
712
00:41:26,050 --> 00:41:28,348
මම තමයි අයියලාට මැසේජ් කළේ
ඔබ බලා සිටියා.
713
00:41:28,552 --> 00:41:30,042
හරි, ඒ ඇති.
714
00:41:32,790 --> 00:41:35,486
ඔබට ඉතිරිය ලැබේ
ඔබ වීසා ලබා ගන්නා විට.
715
00:41:40,030 --> 00:41:42,055
මට පැය කිහිපයක් දෙන්න.
716
00:41:51,175 --> 00:41:53,040
ඇය සිරගත වනු ඇත, ඔබ දන්නවා.
717
00:41:53,844 --> 00:41:55,539
ඇය දන්නවා.
718
00:42:17,167 --> 00:42:19,829
- ඔයාට ස්තූතියි.
ප්රශ්නයක් නැහැ.
719
00:42:27,578 --> 00:42:29,443
එය කදිමයි.
720
00:42:29,613 --> 00:42:31,672
ඒක ලස්සනයි නේද?
721
00:42:32,249 --> 00:42:33,944
ලොකු කේස් එකක් නෑ. වීඩියෝ ක්රීඩා නැත.
722
00:42:34,118 --> 00:42:35,517
අපි මෙතන හොඳ දෙයක් කළා.
723
00:42:35,686 --> 00:42:37,449
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇලිසියා සහ මම හොඳ දෙයක් කළා.
724
00:42:37,621 --> 00:42:40,590
- ඔයා කාර් එක පැදෙව්වා විතරයි.
- ඔහ්, ඒක සාධාරණ නැහැ.
725
00:42:40,758 --> 00:42:42,726
- මම තමයි හොයාගත්තෙ...
- ෂ්, ෂ්.
726
00:42:42,893 --> 00:42:44,622
එය කුමක් ද?
727
00:42:46,430 --> 00:42:49,228
මම එය නැවත වාදනය කරන්නම්.
728
00:42:49,700 --> 00:42:50,724
ඉවසීම.
729
00:42:50,901 --> 00:42:52,869
දැන් නැවතත් අපගේ සිරස්තල ප්රවෘත්ති වෙත.
730
00:42:53,037 --> 00:42:55,471
චිකාගෝ නිශ්චල දේපල සංවර්ධකයා
ජෙරල්ඩ් කොස්කෝ අතුරුදහන්යි
731
00:42:55,639 --> 00:42:57,539
හා ගන්න ඇති කියලා බයයි
ඔහුගේම ජීවිතය.
732
00:42:57,741 --> 00:43:00,733
බලධාරීහු මහත් බිය වෙති.
Kozko සියදිවි නසා ගන්නට ඇත
733
00:43:00,911 --> 00:43:03,072
ඩෙස් ප්ලේන්ස් සිට පැනීමෙනි
ගංගා පාලම
734
00:43:03,247 --> 00:43:04,646
ලූපයෙන් පිටත.
735
00:43:04,848 --> 00:43:06,281
ඔහු අතහැර දමා ගිය මෝටර් රථය පොලිසිය සොයා ගත්තේය
736
00:43:06,450 --> 00:43:09,112
මැද නවතා ඇත
අද කලින් පාලම හරහා.
737
00:43:09,286 --> 00:43:12,449
සාක්ෂිකරුවන් නැත
සහ තවමත් මළ සිරුරක් ගොඩගෙන නොමැත,
738
00:43:12,623 --> 00:43:14,750
නමුත් පොලිස් බෝට්ටු සහ කිමිදුම්කරුවන්...
739
00:43:14,925 --> 00:43:16,620
අම්මා. රාත්රී ආහාරය.
740
00:43:16,794 --> 00:43:19,456
හේයි, පැටියෝ, අපි වාඩිවෙලා ඉන්නේ.